کتی ب معلومات حول التشویە الجنسي باللغة العربیة

Transkript

1 جسمك بطبيعته یتمت ع بالکمال وأنت صاحبة القرار بكل ما يخص ه لیس ألي کان حق استئصال اجزاء من جسد شخص آخر کتی ب معلومات حول التشویە الجنسي باللغة العربیة

2 أعد هذا الکتی ب من قبل المرکز القومي للدراسات المتعل قة بالعنف وإضطراب الصدمة النفسية Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk.stress هذا الکتی ب متوفر الکترونیا علی صفحات موقعنا على االنترنت باإلمکان طلب نسخ مطبوعة عبر عنوان البرید األلکتروني أو عبر رقم الهاتف في إطار خطة عمل الحکومة لمکافحة التشویە الجنسي تم تکلیف المرکز القومي للدراسات المتعل قة بالعنف وإضطراب الصدمة النفسية بإنشاء جهاز کفاءات علی المستوی الوطني ضد ظاهرة التشویە الجنسي. سیقوم المرکز القومي للدراسات المتعل قة بالعنف وإضطراب الصدمة النفسية بإجراء األبحاث وإعطاء اإلرشادات وتزوید اإلختصاصیین الذین یعملون ضمن هذا الحقل باإلرشادات والمعرفة. تصمیم/تواصل: کریستن ایستادIstad Christine و کاري یافر پدرسن Kari Gjæver Pedersen رسوم صفحة ٨-٩: کاري سي. توفرود Kari C. Toverud رس امة صور توضیحیة طبیة معتمدة تصویر: شرکة لوث وشرکاە Luth & co AS والرس 2 سورلي Lars Sørli

3 جسدك هو ملک لك ال یحق ألحد أن يؤذي جسدك. فجسدك هو ملک لك وأنت صاحبة القرار. سواء أن کنت رضیعة أو طفلة صغیرة أو فتاة یافعة فأنت بحوجة إلی أن یفهم الکبار من حولك هذە الحقیقة. بعض الفتیات یتعر ضن للضغوطات من قبل العائلة وی توق ع منهن أن یقبلن فکرة أنه یجب أن تتغیر أعضائهن التناسلیة لکي یصبحن عفيفات ومحترمات. إذا کان هذا ما قد حدث لك فیجب علیك أن تعرفي أن القانون النرویجي قد وضع لکي یحمیك. لك الحق في الحصول علی الحمایة ضد األذی. إذا تم استئصال جزء من جسدك فإنك لن تستعیدیە علی اإلطالق. عندما تصبحین بدورك أما فإنە لزام علیك أن تعرفي أن إلبنتك جسد یتمتع بطبيعته بالکمال. فأعضاءها التناسلیة الخارجیة تشکل أجزاءا مکملة لجسدها حیث أن کافة أجزاء الجسد مهم ة لکي تتمتع ابنتك بحیاة جیدة. هل أنت بحاجة ألن تتحدثي مع أحد ما حول الموضوع هل أنت بحاجة إلی المساعدة أنظري الجزء األخیر من الکتی ب. لقد خ لق الجسد وهو یتمت ع بالکمال

4 التشویە الجنسي خطر علی الصحة إن التشویە الجنسي هو عبارة عن م داخلة جراحیة ت جری وفقا للعادات والتقالید وینتج عنە تغییر واستئصال األعضاء التناسلیة الخارجیة عند الفتیات. هناك تباین کبیر في حجم األجزاء المستأصلة. یتم إجراء العملیة في أغلب األحیان عندما یبلغ عمر الفتیات 5 14 سنة ولکن الرضیعات أیضا یتعرضن للتشویە الجنسي. یطلق الکثیر من الناس علی التشویە الجنسي اسم الختان أو السنة أو یطلقون علیە مفردات أخری. التشویە الجنسي الذي تتعر ض لە الفتیات هو أخطر وأوسع من ختان الذکور ولهذا السبب ال یمکن المساواة بین هاتین المداخلتين الجراحیتین. کاف ة أشکال التشویە الجنسي ممنوعة في النرویج. ویبقی التشویە الجنسي ممنوعا سواء أکان الجزء المستأصل کبیرا أو صغیرا. ال یوجد أي مبر ر إلجراء تغییرات علی األعضاء التناسلیة الخارجیة للفتیات الم عافات. یشکل التشویە الجنسي خطرا علی الصحة. فقد ت صاب األنثى بأضرار ستظل تعاني منها بقیة حیاتها. لهذا السبب تم تحریمە في معظم الدول. وبتوقیعها علی المعاهدات الدولیة فقد ألزمت النرویج نفسها بالقضاء على العادات التي تشکل خطرا علی الصحة. باإلضافة إلی هذا لدینا قانون ضد التشویە الجنسي. الغرض من القانون هو حمایة الفتیات الالتي ینشأن في النرویج ضد مثل هذە المداخالت الجراحیة. قد یصعب علی اليافعين أن یتکلموا حول هذا الموضوع ألن ه من المحظورات. قد یکون لدی الفتیات الالتي لم یتعرضن للتشویە الجنسي أیضا أسئلة حول هذە العادة. ألنهن قد یکن قلقات علی شقیقاتهن أو أخریات لهن معرفة بهن فیکن بحاجة ماسة إلی الحصول على معلومات. ستجدین في هذا الکتی ب معلومات حول: ما هو التشویە الجنسي تصورات حول التشویە الجنسي کیف خ لق جسم اإلنسان من قبل الطبیعة اآلثار الصحیة للتشویە الجنسي قانون حظر التشویە الجنسي أین یمکنك أن تحصلي علی المساعدة 4

5 5 Lars Sørli يلروس

6 تصورات حول التشویە الجنسي یعطي الذین یمارسون التشویە الجنسي تفسیرات مختلفة لماذا هم یعتقدون بأن هذه العادة ضروریة. هنا سنفن د وندحض بعضا من المفاهيم الشائعة. التشویە الجنسي یحمي األخالق الجنسیة للفتاة. التشویە الجنسي ال ی زیل الرغبة الجنسیة ألن الرغبة تتموضع في الدماغ والخیال أیضا. التشویە الجنسي ال یمنع الفتاة من ممارسة الجنس قبل الزواج وال یحمیها ضد ارتكاب الخیانة الزوجیة. العزوف عن ممارسة الجنس واإلخالص يكونان بنفس السهولة حت ی بالنسبة للفتاة التي لم تتعر ض للتشویە الجنسي. فالعزوف عن الجنس واإلخالص مرتبطان بسلوك الفتاة و قيمها األساسية. التشویە الجنسي هو تقلید قدیم وهو شيء یمارسە جمیع الناس. ولکي ال نكون مختلفين عن غیرنا یجب تشویە األعضاء التناسلیة للفتیات. الغالبیة العظمی من السکان في العالم ال یمارسون التشویە الجنسي. انتشار المعرفة حول أضرار هذە العادة یٶدي إلی ارتفاع عدد المنتقدین للتشویە الجنسي أیضا في المجتمعات حیث کان هذا التقلید أمرا عادیا في السابق. "ولکن یمکننا أن نستأصل جزءا صغیرا فقط". یرغب الکثیرون في استئصال "جزء صغیر فقط" من األعضاء التناسلیة الخارجیة للفتیات أي ما یسمی عادة بالسن ة. على الرغم من استئصال "جزء صغیر فقط" فقد یٶدي ذلك إلی حدوث أضرار کبیرة. لهذا فقد م نعت کافة أشکال المداخالت الجراحیة. باەلل عليكم لماذا ي ستأصل جزء مهما كان صغيرا ونحن نعلم بأن هذا مضر للصحة وغیر ضروري? یحاول بعض اآلباء أن یعطوا انطباعا بأن ما تم استئصالە هو جزء صغیر مع أن ما تم استئصالە هو جزء کبیر. یقوم بعض المطهرين بإستئصال البظر والشفرين الداخلیين في نفس الوقت الذي یزعمون فیە "بأنهم استئصلوا جزءا صغیرا فقط". هذا یعني أن الفتیات وآبائهن قد خ دعوا وأن التشویە الجنسي کان أکبر مم ا کانوا یرغبون. الفتیات الالتي ال یتعرضن للتشویە الجنسي یبقین عانسات. قد أدرك العدید من الرجال من البلدان التي ی مارس فیها التشویە الجنسي مدی ضرره. وهم ال یرغبون أن تکون زوجاتهم مم ن تعرضن للتشویە الجنسي. فمن شأن هذا الموقف أن یقلل من المشاکل الصحیة ويزید من السعادة والمعاملة بالمثل في العالقة الزوجیة. للفتیات الحق في أن ی حترمن بغض النظر عن تعرضهن للتشویە الجنسي أم ال. الدین یفرض التشویە الجنسي. ال یوجد دین یفرض تعریض النساء للتشویە الجنسي. علی العکس تدعو الکثیر من الدیانات إلى عدم إلحاق الضرر بما خلقە ەللا. وجسد اإلنسان هو جزء مم ا خلقە ەللا. بعض المسلمین یرون بأن اإلسالم یدعو إلی التشویە الجنسي للفتیات. ولکن الحقیقة هي أن معظم المسلمین ال یمارسون هذە العادة. 6

7 من المهم الرضوخ إلرادة األبوین والتقالید. یجب مکافحة التقالید الضار ة. التشویە الجنسي هو ممارسة مضر ة وممنوع حسب القانون. إذا أراد والداك أن یعرضاك للتشویە الجنسي حتى ولو فعال ذلك من محبتهما لك فإنه لك الحق أن ترفضي. بإمکانك أن تحصلي علی المساعدة من أجل الوقوف في وجە إرادتهما أنظري معلومات اإلتصال في مؤخرة الکتیب. 7

8 کیف خلق الجسد عضو تناسلي طبیعي للمرأة ال ضرورة إلغالق العضو التناسلي للمرأة ألن ە بطبیعتە مغلق. لألعضاء التناسلیة النسائیة وظائف محد دة والجسم م جه ز بشکل مثالي لکي یٶدي هذە الوظائف. البظر فتحة الشرج الشفران الخارجیان/ الکبیران الشفران الداخلیان/ الصغیران الشفرات تغطي القناة المهبلية. فقط عندما ي شد الشفران نحو الجانبین یصبح كل من البظر وفتحة المهبل وفتحة اإلحلیل مرئیة بشکل جید. قلفة البظر تغطي وتحمي رأس البظر. الشفران الخارجیان/ الکبیران يعطیان حمایة إضافیة للشفرین الداخلیین واألجزاء األخری. في األحوال العادیة تکون القناة المهبلیة وفتحة القناة البولیة مغطتان بالشفرین الخارجیین والداخلیین. غشاء البکارة هو غشاء جلدي رقیق یحیط بفتحة المهبل عند بدایة المهبل. في غشاء البکارة فتحة صغیرة تسمح بخروج دم الحیض وفي العادة سیکون باإلمکان ممارسة الجنس )أیضا في المرة األولی( دون أن ی صاب الغشاء بأضرار أو ی فض. البظر هو جزء من الجسم یحتوي علی عدد کبیر من النهایات العصبیة وظیفتە اإلثارة الجنسیة. الجزء األکبر من البظر مخفي داخل الجسم. فقط رأس البظر ظاهر من الخارج وهو بحجم نصف حب ة بازالء. فتحة اإلحلیل هي فتحة القناة البولیة وتقع مباشرة قبل القناة المهبلیة. الشفران الداخلیان/الصغیران يغطیان ويحمیان المهبل واإلحلیل. الفتحة المهبلیة المهبل والفتحة المهبلیة هما عضوان مرنان وقابالن للتمد د عند الوالدة علی سبیل المثال. 8

9 أشکال التشویە الجنسي هذا تقسیم نموذجي مبني علی األنماط التي حد دتها منظمة الصح ة العالمیة النوع ١: رأس البظر م ستأصل کلیا أو جزئیا )الخفاض/استئصال البظر(. قد یکون من الصعب اکتشافە. النوع ٢: رأس البظر والشفرین الداخلیین مستأصلة جزئیا أو کلیا )استئصال(. النوع ٢ النوع ٣: تصغیر فتحة المهبل )التكميم(. یتم بتر أجزاء من الشفرین )الخارجیین والداخلیین( ثم تتم إخاطتها أو تلحيمها ببعضها البعض بحیث تشکل س دادة جلدی ة تغلق الفتحة المهبلیة. في أغلب األحیان یتم أیضا بتر أجزاء من رأس البظر )الختان التخییطي/ الفرعوني/تبتیك(. النوع ٣ 9 النوع ٤: يشمل کل المداخالت الجراحیة األخری علی األعضاء التناسلیة للمرأة التي ت جری ألسباب غیر طبی ة علی سبیل المثال تخریم تثقیب بتر کشط أو حرق.

10 اآلثار الصحی ة إلی أی ة درجة یسبب التشویە الجنسي مضاعفات لألنثی هو أمر یتعل ق بنوع التشویە الجنسي وعمر الفتاة والظروف المادیة والصحیة الوقائیة المحیطة بالمداخلة الجراحیة. کما أن لمواقف العائلة والمجتمع حیث ت جری المداخلة وحیث یسکن المرء أهمیة أیضا. یمکن لکال النوعين من المداخالت الجراحیة تلك التي ت جری بالطریقة التقلیدیة وتلك التي ت جری في المستشفیات أن تٶدي إلی حدوث مضاعفات. بعضا من هذە المضاعفات تکون حاد ة وطارئة بینما تظهر أخری مع مرور الزمن. المضاعفات الحاد ة: آالم مبرحة. جروح وخ راجات. نزیف قد یتطو ر لیشکل خطرا علی حیاة األنثی. احتباس البول بسبب تور مات وأضرار تصیب اإلحلیل. التهابات قد تتطور لتشکل خطرا علی الحیاة. کسور وإصابات أخری قد تحدث أثناء المداخلة الجراحیة ألن الفتاة یجب أن ت مسك بالقوة بسبب اآلالم الشدیدة. 10

11 المضاعفات البعیدة المدی: ألم وإزعاجات في الفرج. قد تحد اآلالم واألنسجة الن د ب ي ة من الحرکة بحری ة وتجعل اللعب أو ممارسة الریاضة أمرا صعبا مقارنة بما کان علیە الوضع في السابق. ألم وصعوبات أثناء الحیض وتجم ع دماء الحیض في المهبل )عند الختان التخییطي/ الفرعوني(. ألم وصعوبات عند التبو ل )یستغرق وقتا طویال (. قد تعاني األنثی من سلس البول والتهاب المسالك البولیة. نشوء أورام الن سيج الض ام أو الکیسات )خرزات ملیئة بالسائل( في الندب. نواسیر )فتحات غیر طبیعیة بین المثانة والفرج و/أو بین المستقیم والفرج( تؤد ي إلی تسر ب البول والغائط. قد تؤدي المداخلة الجراحیة إلی ضعف في اإلحساس أو إلى حساسیة مفرطة ورب ما إلی آالم عند ممارسة النشاط الجنسي. صعوبة الحمل وزیادة احتمال حدوث الحمل خارج الرحم واإلصابة بالعقم. زیادة احتمال حدوث مضاعفات في فترة الحمل وأثناء الوالدة. في بعض الحاالت قد تؤدي المضاعفات إلی وفاة األم والمولود على حد سواء. فقدان الثقة بم قدمي الرعایة من المقر بین ألن المرء ی جبر علی فعل شيء لیس له رغبة فیه أو مستعد له. قد تو لد بعض التجارب و المعایشات المستقبلیة خوفا شدیدا لدی األنثی ألن هذه المعايشات تذكرها بالمداخلة الجراحیة التي تعر ضت لها. هذا ما يحدث عند بعض النساء مثال خالل ممارسة النشاط الجنسي أو الوالدة أو أثناء المعاینات عند أخصائيي األمراض النسائیة 11

12 نبذة تاریخیة وانتشار العادة ال یعلم أحد بالضبط ما هي خلفیة قیام البعض في غابر األی ام ببتر األعضاء التناسلیة للفتیات. ما نعلمە هو أن هذە العادة عمرها آالف السنین وأنها کانت ت مارس قبل میالد المسیح وقبل ظهور اإلسالم. ت مارس عادة التشویە الجنسي في األوساط اإلسالمیة والمسیحیة وفي أوساط الناس من عقائد أخری. مع ذلك الغالبیة العظمی من المسلمین والمسیحیین ال یعر ضون بناتهم للتشویە الجنسي. ما من دین أو معتقد یدعو إلی تعریض الفتیات إلی التشویە الجنسي الشعوب التي تمارس التشویە الجنسي الیوم مارست هذە العادة ألجیال و أصبحت هذە العادة الیوم جزءا من ثقافتها. في بعض المجتمعات یستخدم التشویە الجنسي من أجل التحکم بالنشاط الجنسي للنساء. قلة المعرفة خاصة فيما یتعلق بالمضاعفات الصحیة هو أحد األسباب التي تجعل ممارسة التشویە الجنسي مستمر ة حتی اآلن. إن ە تقلید قدیم و غالبا ما یمارس المجتمع ضغوطا من أجل إجراء هذه المداخلة الجراحية. هذا التقلید منتشر بالدرجة األولی في حزام یمر عبر القارة اإلفریقیة ولکن ه ی مارس أیضا بین شعوب شرق أوسطیة وفي اندونیسیا ومالیزیا والهند. تقد ر منظمة الصحة العالمیة بأنە علی مستوی العالم هناك ملیون فتاة وامرأة تعر ضن للتشویە الجنسي وأن ثالثة مالیین فتاة تقریبا یتعرضن کل سنة للتشویە الجنسي. 90 بالمائة من حاالت التشویە الجنسي علی المستوی العالمي هي من أنواع 1 و 2 و 4 و 10 بالمائة تقریبا هي من النوع 3. إن معظم حاالت التشویە الجنسي في النرویج هي من النوع 3 وهذا مرد ە الهجرة الزائدة من الدول حیث هذا النوع هو األکثر شیوعا. 12

13 تظهر خریطة العالم هذە انتشار التشویە الجنسي. ال تشمل خریطة االنتشار الدول التي نسبة شیوع العادة بها أقل من 20 بالمائة بين النساء. منتشر بین بالمائة من النساء منتشر بین بالمائة من النساء منتشر بین أکثر من 80 بالمائة من النساء 13

14 القانون قانون حظر التشویە الجنسي الذي دخل حی ز التنفیذ في عام 1996 یحظر کل أنواع التشویە الجنسي. یتألف القانون من قسمین حظر التشویە وواجب منعە من الحدوث. یسري قانون حظر التشویە الجنسي في داخل النرويج و خارجها علی حد سواء. الغایة من القانون هو حمایة الفتیات من التعر ض للتشویە الجنسي. الحظر إذا تعرضتي للتشویە الجنسي خالل إقامتك في النرویج وکان بإمکان والدیك أن یمنعا حصول ذلك یکون أبواك قد ارتکبا مخالفة قانونیة. قانونا یجوز معاقبة منف ذ التشویە الجنسي وکافة الشرکاء المتواطئین. هذا معناە أن ە غیر مسموح لوالدیك أو لآلخرین أن یأخذوك إلی أحد ما کي یجري المداخلة الجراحیة ال في النرویج وال خارج البالد. ینطبق هذا الشيء حتی إذا کنت راغبة في اجراء عملیة التشویە الجنسي. المادة ١ ی عاقب الشخص الذي بشكل متعمد یجري مداخلة جراحیة علی العضو التناسلي للمرأة تٶدي إلی حدوث أضرار للعضو التناسلي أو تغییرات دائمة علیە علی ارتكاب جرم التشویە الجنسي. العقوبة هي السجن لغایة 4 سنوات ولکن لغایة 8 سنوات إذا أد ت المداخلة الجراحیة إلی إصابة الفتاة بمرض أو أصبحت غیر قادرة علی العمل لفترة زمنیة ألکثر من اسبوعین أو أصیبت بعاهة مستدیمة أو بعطب أو ضرر ولغایة 10 سنوات إذا أد ت المداخلة الجراحیة إلی الموت أو تعرض الجسد او الصحة لضرر فادح. المشارکة في المخالفة القانونیة ت عاقب بنفس الطریقة. عقوبة عملیة إعادة ترمیم التشویە الجنسي هي كما ورد في البند األول. موافقة المرأة ال ت عفي المخالف من العقوبة. )قانون حظر التشویە الجنسي(. إذا کنت تسکنین عند أشخاص آخرین غیر والدیك فقد یشعرون بأن ه من واجبهم أن یجروا لك عملیة ختان. إن هم بهذا یریدون أن یظهروا للناس أن هم یقومون بما هو منتظر منهم. لهذا السبب فإنه من المهم أن تكوني منتبه إلی خطورة التعر ض للتشویە الجنسي أیضا عندما تسکنین عند أجدادك أو زوج أمك أو زوجة أبیك أو عند أشخاص آخرین أثناء قضاء العطالت في البلد الذي قدمتم منە أنت أو والدیك. یحظر القانون أیضا إعادة ترمیم تشویە جنسي سابق. هذا یعنی إن القیام مر ة أخری بتخییط إمرأة کانت م خی طة في السابق وف تحت بسبب الوالدة محظور قانونا. 14

15 15

16 واجب منع التشویە الجنسي واجب منع التشویە الجنسي یحتم علی عدد کبیر من الموظفین في القطاعین العام والخاص أن یحاولوا منع حدوث التشویە الجنسي. عندما یحصل هٶالء الموظفون علی معلومات تفید بإحتمال تعر ض فتیات للتشویە الجنسي فإن هم ملزمون بمنع تنفیذ التشویە الجنسي مثال من خالل تقديم بالغ لخدمة حمایة ورعایة األطفال barneverntjenesten أو للشرطة. یتقد م هذا الواجب علی واجب الحفاظ علی سریة المعلومات. المادة ٢ ی عاقب بغرامات أو بالسجن لغاية سنة أصحاب المهن والموظفون في کل من ریاض األطفال ودوائر خدمة حمایة ورعایة األطفال والخدمات الصحیة واإلجتماعیة والمدارس ومراکز النشاطات خارج الدوام المدرسي والطوائف الدینیة الذین یغفلون عمدا بالتبلیغ أو بطریقة أخری عن السعي إلی منع حدوث التشویە الجنسي وفقا للمادة ١. وما ورد أعالە ینطبق أیضا علی المسؤولين وزعماء الطوائف. ینطبق واجب منع حدوث التشویە بدون أخذ واجب الحفاظ علی سریة المعلومات بعین اإلعتبار. ال ی عاقب النکوص أو عدم التبلیغ في حال عدم انجاز التشویە الجنسي أو وصوله إلی مستوى محاولة یعاقب علیها القانون. )قانون حظر التشویە الجنسي(. إن المساهمة في تعریض إحداهن للتشویە الجنسي أو النکوص عن منع حدوثه هو عمل یعاقب علیە القانون لکن أن تکون األنثی قد ش وهت جنسیا فهذا ال یعرضها للعقوبة. واجب التبلیغ التشویە الجنسي هو إهمال فادح لواجب تقدیم الرعایة. باإلضافة إلی واجب منع حدوث التشویە الجنسي یمکن أن ی لزم الموظفون في القطاعین الخاص والعام قانونا بواجب إبالغ خدمة حمایة ورعایة الطفل عن أي إهمال فادح یلحق بالطفل. قد ينسحب ذلك على الحاالت التي تكوني فيها شخصيا معر ضة للتشویە الجنسي أو عندك شقیقات یواجهن خطر التعر ض للتشویە الجنسي أو إذا ظهرت عليك أو على شقيقاتك مضاعفات التشوية الجنسي بدون أن تحصلن علی المساعدة الصحیة الضروریة. 16

17 عرض بخصوص إجراء محادثة )إرشاد نفسي( ومعاینة طوعیة للجهاز التناسلي تعرض جمیع البلدیات بالنرویج منذ عام 2010 اجراء فحص للجهاز التناسلي لکل الفتیات والنساء الالتي ينحدرن من مناطق نسبة انتشار التشویە الجنسي بها 30 بالمائة أو أکثر. یحصل کل هٶالء علی هذا العرض خالل سنة من قدومهن إلی النرویج. یحصل اآلباء الذین جاٶوا من تلك البلدان المعنية علی عرض إلجراء محادثة معهم حول التشویە الجنسي عندما تبدأ بناتهم بالمدرسة ألول مر ة وعندما یبدأن في الصف الخامس وی عرض علیهم إجراء فحص للجهاز التناسلي لبناتهم. خالل المرحلة المتوسطة سی عرض علی الفتیات المعنی ات إجراء محادثة معهن حول معاينة طوعية للجهاز التناسلي. قبل اجراء المعاينة یجب أن یعطي األبوان أو الفتاة نفسها موافقة خطیة علی اجراء المعاينة. 17

18 التشویە الجنسي هو سر یحتفظ بە الکثیر من الناس ألنفسهم. إن ە أمر عادي أن یکون لدی الفتیات اسئلة ال یجرأن علی طرحها علی معارفهن. عندذاك قد یکون مفيدا أن تعرف الفتاة أن ه لدی الممرضات واألطباء معلومات جیدة وأن هم في نفس الوقت مشمولون بواجب الحفاظ علی سری ة المعلومات. یمکن أن تقوم المنظمات التطوعیة والدوائر العامة أیضا بتقدیم الدعم لك إذا کنت قلقة من احتمال تعر ضك للتشویە الجنسي. بإمکانك أن تحصلي علی إجابات علی أسئلتك مع اإلبقاء علی هویتك مجهولة. بإمکانك أن تحصلي علی المساعدة من: الممرضة أو المرشدة اإلجتماعية في المدرسة أو في البلدیة حیث تسکنین. طبیبك الثابت أو أي طبیب آخر. خدمة هاتف الصلیب األحمر Korstelefonen Røde بإمکانك أن تتصلي بهم بدون اإلفصاح عن هویتك. خدمة حمایة ورعایة األطفال Barneverntjenesten في البلدیة حیث تسکنین. الشرطة اتصلي بالرقم مواقع األنترنت حیث یمکنك أن تحصلي علی المعلومات: اإلدارات الصحیة اإلقلیمیة: ضمن کل إدارة صحیة إقلیمیة هناك عیادة نسائیة أوکلت لها مسٶولیة متابعة الفتیات والنساء الالتي تعر ضن للتشویە الجنسي. تعرض هذە العیادات إجراء محادثات )إرشاد نفسي( وفحوصات وتقديم المعالجة وإن أمکن عملیة فتح الختان. یمکن للمرء أن یت صل بالعیادة مباشرة أو أن یحصل علی إحالة من الطبیب أو الممرضة أو القابلة القانونیة. العیادة مشمولة بواجب الحفاظ علی سری ة المعلومات وبإمکان العاملین أن یجیبوا علی أسئلتك. ترومسو: المستشفی الجامعي في شمال النرویج )Universitetssykehuset i Nord-Norge (UNN إتصلي بالعیادة النسائیة الشاملة هاتف برغن: مستشفی هاوکالند الجامعي.Haukeland universitetssykehus إتصلي بالعیادة النسائیة علی الهاتف الساعة و الساعة تروندهایم: مستشفی سانت أوالف.St. Olav Hospital إتصلي بالعیادة النسائیة هاتف ستافانغر: مستشفی ستافانغر الجامعي )Stavanger Universitetssykehus (SUS إتصلي بالعیادة النسائیة هاتف أوسلو: مستشفی أوسلو الجامعي فرع أولیڤول Oslo Universitetssykehus Ullevål إتصلي بالعیادة النسائیة الساعة هاتف أوسلو: مستشفی أکرهوس الجامعي Akershus Universitetssykehus Ullevål إتصلي بالعیادة النسائیة هاتف درامان: مستشفی درامان.Drammen Sykehus إتصلي بالعیادة النسائیة هاتف

19 کریستیانساند: مستشفی جنوب النرویج Kristiansand.Sørlandet Sykehus إتصلي بالعیادة النسائیة هاتف أو علی الهاتف الساعة یومي اإلثنین و األربعاء ساعد الطفلة أن تكون سيدة نفسها 19

20 جسمك هو ملكك PB المرکز القومي للدراسات المتعل قة بالعنف وإضطراب الصدمة النفسية